Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego w Sokółce

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 23 września 2014 r.

Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński

Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska

po rozpoznaniu w dniu 10 września 2014 r. w Sokółce

sprawy z powództwa P. Z.

przeciwko (...) S.A. z siedzibą w S.

o zapłatę

I.  zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w S. na rzecz powoda P. Z. kwotę 254,42 (słownie: dwustu pięćdziesięciu czterech 42/100) zł wraz z 13 % ustawowych odsetek w stosunku rocznym od dnia 12 października 2011 r. do dnia zapłaty;

II.  oddala powództwo w pozostałej części;

III.  tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 1.217,00 (słownie: jednego tysiąca dwustu siedemnastu) zł, w tym kwotę 1.200,00 (słownie: jednego tysiąca dwustu) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

IV.  tytułem brakującej części wydatków nakazuje pobrać od powoda P. Z. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Sokółce kwotę 49,25 (słownie: czterdziestu dziewięciu 25/100) zł._

Sygn. akt II Ca 1098/14

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 11 sierpnia 2015 r.

Sąd Okręgowy w Białymstoku II Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie:

Przewodniczący: SSO Grażyna Wołosowicz (spr.)

Sędziowie: SSO Urszula Wynimko

SSR del. Jolanta Klimowicz-Popławska

Protokolant: st. sekr. sąd. Zofia Szczęsnowicz

po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2015 r. w Białymstoku

na rozprawie

sprawy z powództwa P. Z.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w S.

o zapłatę

na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Sokółce z dnia 23 września 2014 r. sygn. akt I C 2/14

I. zmienia zaskarżony wyrok:

1. w punkcie I w ten sposób, że zasądzoną w nim kwotę podwyższa do 5.100 (pięć tysięcy sto) złotych z ustawowymi odsetkami w wysokości 13 % od dnia 12 października 2011 roku do dnia 22 grudnia 2014 roku i 8 % od dnia 23 grudnia 2014 roku do dnia zapłaty,

2. w punkcie III w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1034,40 (jeden tysiąc trzydzieści cztery 40/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu,

3. w punkcie IV w ten sposób, że nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Sokółce kwotę 134,71
(sto trzydzieści cztery 71/100) złotych tytułem kosztów sądowych;

II.  oddala apelację w pozostałym zakresie;

III.  nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu
Okręgowego w Białymstoku 2,59 (dwa złote 59/100) złotych
tytułem kosztów sądowych;

IV.  zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1444,50 (jeden
tysiąc czterysta czterdzieści cztery 50/100) złotych tytułem zwrotu
kosztów procesu w postępowaniu odwoławczym.